Markvarticemi protéká říčka Bystrá - oficiální pstruhová voda bohatá na ryby a oblíbená mezi rybáři.
Bystrá pramení u Nového Oldřichova v nadmořské výšce 518 m, ústí v Benešově nad Ploučnicí v nadmořské výšce 182 m, celková délka říčky je 17,3 km. Bystrá je přítok Ploučnice a je pstruhovou vodou od pramenů až ke vtoku do Ploučnice v Benešově. Pramenná část nad obcí Kerhartice a všechny přítoky jsou ovšem chovné a lov ryb je zde zakázán. Do pstruhových vod Bystré jsou vysazovány pouze lososovité ryby - pstruh obecný a lipan.
Za tuhých zim se potok mění v náročnou ale velmi pěknou bruslařskou trasu dlouhou více než 12 kilometrů.
Oficiální starý německý název potoka byl Absbach, tedy Kančí potok. Druhou variantou byl Aschbach, Ašbach - Lipaní potok, což velmi dobře vystihuje charakter čistého horského potoka nápadně bohatého na ryby - tak jak jej známe z minulosti i ze současné doby.
Dne 6.7.2009 doplněna fotogalerie z povodní v povodí říčky Bystrá - obce Nový Oldřichov, Kerhartice, Veselé pod Rabštejnem, Markvartice, Horní Habartice, Dolní Habartice, Benešov nad Ploučnicí.
|
